"alalá" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "alalás",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "alalá m (plural alalás)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Musical genres",
          "orig": "gl:Musical genres",
          "parents": [
            "Genres",
            "Music",
            "Entertainment",
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961, Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Editorial Galaxia, page 99",
          "roman": "Alas! the alalá, my darling, is sung when crying; it's cried when singing!",
          "text": "¡Ai, o alalá, miña santa, cántase cando se chora; chórase cando se canta!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, Francisco X. Fernández Naval, Maribel Longueira, As crebas: Outro xeito de andar ao mar, Baía Edicións, page 73",
          "text": "[…], un alalá ignorado polo resto dos homes.\n[…] , an alalá ignored by the rest of the men.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "Catro vellos mariñeiros (traditional song)",
          "roman": "Ai, lalalelo, ai, lalalá!",
          "text": "Catro vellos mariñeiros\ntodos metidos nun bote\nvoga, voga, mariñeiro\nvamos pra Viveiro\nxa se ve San Roque;\nvoga, voga, mariñeiro\nvamos pra Viveiro\nxa se ve San Roque.\nAi, lalelo, ai, lalalelo!\nAi, lalelo, ai, lalalá!\nAi, lalelo, ai, lalalelo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a traditional type of chant from Galicia, characterised by the use of meaningless vocalisations at the refrain or chorus"
      ],
      "id": "en-alalá-gl-noun-9Pkr~VJI",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "refrain",
          "refrain"
        ],
        [
          "chorus",
          "chorus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a traditional type of chant from Galicia, characterised by the use of meaningless vocalisations at the refrain or chorus"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "alarido"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "wikipedia": [
        "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.la.ˈla/"
    }
  ],
  "word": "alalá"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic.",
  "forms": [
    {
      "form": "alalás",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "alalá m (plural alalás)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alarido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine nouns",
        "Galician nouns",
        "Galician nouns with red links in their headword lines",
        "Galician onomatopoeias",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with quotations",
        "gl:Musical genres"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961, Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Editorial Galaxia, page 99",
          "roman": "Alas! the alalá, my darling, is sung when crying; it's cried when singing!",
          "text": "¡Ai, o alalá, miña santa, cántase cando se chora; chórase cando se canta!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, Francisco X. Fernández Naval, Maribel Longueira, As crebas: Outro xeito de andar ao mar, Baía Edicións, page 73",
          "text": "[…], un alalá ignorado polo resto dos homes.\n[…] , an alalá ignored by the rest of the men.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "Catro vellos mariñeiros (traditional song)",
          "roman": "Ai, lalalelo, ai, lalalá!",
          "text": "Catro vellos mariñeiros\ntodos metidos nun bote\nvoga, voga, mariñeiro\nvamos pra Viveiro\nxa se ve San Roque;\nvoga, voga, mariñeiro\nvamos pra Viveiro\nxa se ve San Roque.\nAi, lalelo, ai, lalalelo!\nAi, lalelo, ai, lalalá!\nAi, lalelo, ai, lalalelo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a traditional type of chant from Galicia, characterised by the use of meaningless vocalisations at the refrain or chorus"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chant",
          "chant"
        ],
        [
          "refrain",
          "refrain"
        ],
        [
          "chorus",
          "chorus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a traditional type of chant from Galicia, characterised by the use of meaningless vocalisations at the refrain or chorus"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "wikipedia": [
        "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.la.ˈla/"
    }
  ],
  "word": "alalá"
}